Donald Trump and the Trump Organization are facing investigations on two fronts in New York targeting alleged income tax fraud and other irregularities regarding the company’s real estate holdings.